http://spyied.livejournal.com/ ([identity profile] spyied.livejournal.com) wrote in [community profile] kingdomdressing2008-06-06 07:19 pm
Entry tags:

locked up in here.

--m'excuser, mademoiselle, mais où est le--...

Quoi? Prof. Axel?

Où sont je?

[ooc; so, this is a french roxas for all of you guys~. um, yes, I'm using a translator because I fail at french class. |D; information on his profile~]

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-06 11:40 pm (UTC)(link)
Bienvenue au vestiaire, monsieur.

[he may not be French, but making A's in school is good enough, right?]

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-06 11:46 pm (UTC)(link)
[makes a face, piecing the words together. good thing he was still taking that elective, so Roxas isn't that rusty ...]

La plupart d'entre nous ne fait pas. Je suis un débutant à lui.

[Most of us don't. I'm a beginner at it.]

ohh man html.

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-06 11:55 pm (UTC)(link)
[laughs.] Je ne serais pas un bon interprète.

[I wouldn't be a good interpreter.]

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-07 12:00 am (UTC)(link)
[blinks, and speaks slowly.]

... so, when I say something ...

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-07 12:06 am (UTC)(link)
Ce qui ?

[What?]

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-07 12:14 am (UTC)(link)
... malaisé.

[Awkward.]

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-07 12:17 am (UTC)(link)
[well, he's definitely not going to volunteer, and so the conversation grinds to a temporary halt.]

[identity profile] roxaschu.livejournal.com 2008-06-07 12:34 am (UTC)(link)
[isn't sure whether to feel insulted or relieved. maybe neither.]

[identity profile] drawingly.livejournal.com 2008-06-07 12:46 am (UTC)(link)
... 'Scuse me?

[watching him confusedly]

[identity profile] drawingly.livejournal.com 2008-06-07 12:54 am (UTC)(link)
...Français, ne c'est pas?

[well hey, she hadn't known she could do that.]

[identity profile] drawingly.livejournal.com 2008-06-07 01:01 am (UTC)(link)
[just as surprised]

Vous êtes nouveau ici?

[you're new here?]

[identity profile] drawingly.livejournal.com 2008-06-07 01:10 am (UTC)(link)
Aucune raison. Je me demandais juste.

Bonjour, je m'appelle Selene.

[No reason. I was just wondering. Hi, my name's Selene.]

[identity profile] drawingly.livejournal.com 2008-06-07 01:50 am (UTC)(link)
[and she has no idea what to do, so she just looks at it blankly.]